Del 13 al 18 de Abril de 2009


La búsqueda de la verdad. La respuesta a la pregunta "¿quienes somos?". Estos son los ingredientes centrales esta obra de teatro de Antonio Buero Vallejo, situada en los años 60 durante la dictadura de Francisco Franco.
Esta la obra que NO ES CULPA NUESTRA representará del 13 al 18 de abril de 2009.
Si quieres saber más de esta obra, del autor, contexto histórico, proceso de montaje o incluso reservar una entrada no dudes en visitarnos y contactar con nosotros.


Mostrando entradas con la etiqueta EL CONTEXTO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EL CONTEXTO. Mostrar todas las entradas

ANUNCIOS DE LOS AÑOS 60

viernes, 20 de marzo de 2009
Como ya hemos mencionado en alguna otra entrada, Antonio Buero Vallejo sitúa la acción de "El tragaluz" en los contexto de los años 60, sin olvidarnos del siglo XXX, claro está.
Como además, el "El tragaluz" lleva en mi opinión una crítica a los avances económicos desmedidos, al consumismo, y al progreso por el progreso, he estado echando un vistazo a anuncios gráficos de los años 60 y hago aquí una recopilación de los que me han parecido más curiosos o más acorde con el contexto de la obra de Buero Vallejo.





Aunque sin duda, el mejor de todos es este. ¡Qué sutileza!


Llama la atención que en la época en que se sitúa "El tragaluz" los anuncios resultaran tan inocentes y poco subliminales en comparación con los de hoy en día y que. Sin embargo, me resulta evidente que a Buero Vallejo no le resultaban tan cómicos, así que imagino que el efecto sobre las gentes de la época sería parecido, si no superior al que tiene la publicidad de hoy en día sobre nosotros.


EL EXPERIMENTO DE ANTONIO BUERO

lunes, 16 de marzo de 2009
Ese es el título del artículo.

Es lo que tiene dar vida a Vicente. Vicente, en "El tragaluz", de Buero Vallejo, encarna a un editor de libros y de una revista literaria: "Nueva literatura". Y como editor que es uno tiene que estar informado de las publicaciones de la época, sobre todo las literarias.

No deja de ser curioso que el personaje que uno interpreta en "El tragaluz" pudiera encontrarse, leer, en la misma época artículos sobre su creador e incluso presenciar, obras del mismo Buero Vallejo. En fin, toda una paradoja espacio-temporal cuya resolución dejaré en manos de StephenHawking .

El artículo que he encontrado se titula "El experimento de Antonio Buero" y data de 1967 (no es exactamente la fecha en la que fechamos "El tragaluz", pero se aproxima). El artículo es de José Monleón, escrito para la revista "Triunfo". Desafortunadamente se lee con cierta dificultad, pero se lee (click para agrandar).


Me resulta curioso que esta obra de Buero Vallejo reciba unas críticas tan positivas cuando yo ni siquiera puedo entender cómo pasó el filtro de la censura. Realmente hay que pensar D. Antonio Buero era un tío muy listo.

EL MUNDO EN EL SIGLO XXX

Desde mucho antes de 2009 ya se veía venir lo que la contaminación que producía el ser humano iba a conllevar: el efecto invernadero, la destrucción de la capa de ozono, el calentamiento global…

En ese contexto, entre oriente y los países islámicos se empezó a fraguar una tensión, que exploraría por primera vez en lo que se conoció como La Primera Cruzada del Tercer Mileno, en 2037. A ésta le siguieron otras dos Cruzadas más, en 2083 y la peor de todas, en 2133, cuando la capa de ozono ya estaba completamente destruida, los polos estaban a punto de descongelarse completamente y la temperatura de la tierra alcanzaba los 50 ºC. Era una situación paradójica, en la que el Sol estaba completamente oculto por la inmensa capa de contaminación, pero su agobiante calor era mucho más intenso que nunca. Fueron varios los intentos vanos de reconstruir artificialmente la capa de ozono, pero eso no hizo más que incrementar la contaminación.

En torno a 2154 los primeros países costeros comenzaron a desaparecer engullidos por los mares, que habían aumentados su volumen gracias al agua derretida en los polos. Cientos de países, entre ellos España, quedaron sumergidos en casi toda su totalidad. Desapareció gran parte de la Europa occidental, Oceanía y en general, la mayoría de las islas del planeta, así como Centroamérica, dejando una clara separación entre América del Norte y América del Sur.

Se produjeron migraciones en masa y se comenzó la construcción de cuevas subterráneas que protegieran de las elevadas temperaturas. Hubo una absoluta crisis en le economía mundial. Paralelamente se intentaba luchar contra la invasión del agua por medio de enormes máquinas de drenaje que a su vez hacían dicha agua potable, y permitían luchar contra la sequía de la zona continental e improvisar cultivos y explotaciones de recursos para su alimentación. No obstante muchas especies animales y vegetales se extinguieron y la población de la raza humana se redujo a menos del 25% de la que había a principios del siglo XXI. Fueron más de 400 años de extrema dificultad para la raza humana. El mundo había quedado destrozado.

En 2560 se produjo lo que el científico alemán Bergen Schönbuch había proclamado en 2016: “[…]. A mediados del siglo XXVI un meteorito del tamaño de la Luna colisionará contra ésta produciendo graves daños en su superficie y un desequilibrio entre las fuerzas gravitatorias entre la Tierra y su satélite. Ello implicará un desvió de la inclinación optima del planeta respecto del Sol, lo que podría provocar un enorme decremento de las temperaturas, de hasta 20 ºC si mis cálculos son correctos. […]”. Efectivamente, la Luna se frágmentó y el campo gravitatorio fue alterado. En los años siguientes tuvieron lugar algunas lluvias de meteoritos. Al estar sumergida la mitad de la superficie terrestre con respecto a su situación a principios del tercer milenio, no se produjeron grandes desperfectos directos en los asentamiento humanos, pero sí provocaron maremotos que contribuyeron a empeorar más aun las desgraciadas zonas costeras. Sin embargo, tal y como aventuró Schönbuch, las temperaturas bajaron hasta los 30 ºC y se volvió a una estabilidad meteorológica.

Se procedió a una redistribución de los países del mundo según todas las islas que se habían formado. La situación social era más igualitaria, pero siempre existían grupos que pretendían sobreponerse, y tuvieron lugar algunas guerras por la lucha por las zonas más prósperas. Como siempre las guerras mejoraron la tecnología y en cuanto al transporte el terrestre quedó en un segundo plano, mientras que el marítimo y el aéreo sufrieron considerables evoluciones, puesto que muchas zonas habían quedado incomunicadas por el mar.

Llegado un momento la gente se preguntaba “¿Dónde está Dios?”. Aparecieron cientos de sectas de todos los tipos, pero hubo una creencia de carácter eminentemente humanista que destacó más que el resto, cuya deidad principal era el ser humano, su existencia y su bienestar. Su filosofía era clara: “Conoce el pasado para cambiar el presente”. Para ese fin emplearon mucha tecnología nueva y antigua, que consiguieron volver a hacer funcionar tras las catástrofes y a la que le dieron carácter sostenible.

Los humanistas que buscaban la verdad se asentaron en bosques que lograron devolver a la vida gracias a su pasión por la naturaleza y a la ya mencionada tecnología…

PRECIOS Y SUELDOS. AÑOS 60.

jueves, 12 de marzo de 2009
Lo cierto es que Antonio Buero Vallejo, en "El tragaluz", hace diversas referencias a objetos comprados o deseados por los personajes, dinero, aumentos de sueldo, etc. Se me hace evidente que con ello, Buero Vallejo expone así la calidad de vida de los personajes y las diferencias sociales entre ellos y sus distintas maneras de afrontar estas diferencias.

Para permitir un acercamiento más exacto, dadas las obvias diferencias entre nuestra época he buceado un poco en los sueldos y precios de aquella época, tomando como referencia el año 1964 en el que hemos ubicado el desarrollo de "El tragaluz" y pongo a continuación algunos ejemplos.

Sueldos de 1964 (Fuente: Hemeroteca digital de "La Vanguardia"). Salarios semanales en pesetas.

  • Electricista. Oficial de 1ª: 1300-1500 ptas.
  • Maesto industrial: 1750-1875 ptas.
  • Perito industrial: 1730-4320 ptas.
  • Viajante: 2300-2884 ptas.
  • Representante: 3230 ptas.
  • Mecanógrafa: 788-1150 ptas.
  • Ingeniero: 5769 ptas.
  • Administrativo: 1000-1884 ptas.
  • Encuestadora: 875-1500 ptas.
  • Aspirante a oficinista: 288 ptas.
  • Jefe de contabilidad: 1923-2884 ptas.
  • Telefonista: 692 ptas.
  • Mozo de reparto: 769 ptas.
  • Secretario de dirección: 1730 ptas.
  • Secretaria: 942-1076 ptas.
  • Ejecutivo: 5769 ptas.
  • Gerente: 7500 ptas.


Precios de 1964 en ptas(Fuente: Hemeroteca digital de "La Vanguardia")

  • Radio para coche: 5500 ptas.
  • Cocina: 5500 ptas.
  • Gafas de sol: 130-240 ptas.
  • Reloj de pulsera: 2590-9500 ptas.
  • Viaje a Nueva York (15 días): 25970 ptas.
  • Tocadiscos portatil: 1990-4686 ptas.
  • Equipo de fotografía: 1660-2180 ptas.
  • Piso: 105000 ptas.
  • Frigorífico: 4999-18992 ptas.
  • Coche (SEAT 1500): 134000-139000 ptas.
  • Detergente: 8,5 ptas.
  • Camisa: 99 ptas.
  • Blusa: 265 ptas.
  • Toalla: 26 ptas.
  • Lavadora: 5800 ptas.

Ni que decir tiene que tanto los sueldo como los precios de 1964 con orientativos y que, en cuanto a los nombres de los puestos, no me cargo la "Ley de igualdad" por capricho sino que reflejo el nombre del puesto tal y como aparecía en el anuncio objeto del muestreo.



LA GUERRA VISTA POR NIÑOS

lunes, 9 de marzo de 2009
Como ya indiqué en "La Época", creo que resulta imprescindible para un actor empaparse de la historia, del contexto en el que vivieron los personajes interpretados.

Aunque en el caso de "El tragaluz", Buero Vallejo sitúa la historia aproximadamente en 1964, la guerra civil española y los acontecimientos que sufrieron los personajes durante la misma marcan a fuego el argumento.

He estado revisando imágenes de la guerra civil (una imagen vale más que mil palabras y en teatro este número, posiblemente, se multiplica). He buscado fotos, carteles, anuncios publicitarios (supongo que subiré algunas próximamente) y nada me ha marcado tanto como los dibujos que algunos niños hicieron durante esa época. En realidad no sé si me han impresionado más los dibujos o los textos que los acompañan en algunos casos. En cualquier caso se me ha caído el alma al suelo y todavía la estoy buscando.

Además, recordemos que en "El tragaluz" los personajes de Mario y Vicente son situados por Antonio Buero Vallejo en la infancia durante la guerra civil española.

En fin, os dejo con las imágenes (click sobre ellas para agrandar). Adjunto el texto que escribieron los niños.




Este dibujo representa la avacuacion de Port-Bou y se ven personas que se marchan acia Francia.

Bayes Torrent, Aniceto. Edad 13.








Esta escena representa el día de la evacuación cuando al ir a subir al tren vimos un avión que ya tiraba y tubimos que ir a un refugio de allí cerca.

Comellas Ricart, Mercedes. Edad 13.







Este dibujo representa mi papa y mi mama y mis hermanos y yo cuando pasamos el tunel para ir a Cerbère.

Collados García, Mauricio. Edad 11.








El dibujo representa dos hermanos compañeros miso que estan mirando el tren cuando yo vengo para Cerbère el dia de mi evacuación.

Pedrell Espelt, Francisco. Edad 15








Y por último, el que más me ha impresionado. Obra de Felix Sanchez del Amo, de 14 años de edad que lo tituló, símplemente, Guerra.


En fin. No quiero imaginarme lo que tuvieron que pasar estos niños aunqe, que le vamos a hacer, tendré que hacerlo.

Puedes encontrar más dibujos (no todos tan impactantes, eso sí) en Children's Drawings of Spanish Civil War y en The Still Draw Pictures.

LA ÉPOCA

miércoles, 4 de marzo de 2009
Cuando uno, desde el punto de vista actoral, empieza a plantearse como afrontar un texto teatral tiene que hacer, en mi opinión, un importante trabajo de investigación sobre la época en que transcurre. Tiene que hacerse eco de lo que ocurría. Volver al pasado por así decirlo. Y para volver al pasado hay que saber cómo es. O “volver” al futuro e imaginárselo, como en caso de Él y Ella en “El tragaluz” de Buero Vallejo.

Dejaré el caso de Él y Ella para que lo expliquen ellos si gozan de tiempo y ganas y me centraré en el caso de Vicente y sus coetáneos que me incumbe más. Los nombro así no por falta de educación sino porque yo seré Vicente (obsérvese que no digo “haré de…”) y porque hablar de “sus coetáneos y Vicente” como mandaría el protocolo sonaría raro.



En el caso de “El tragaluz”, Antonio Buero Vallejo, plantea la acción (ésta) en el año 1964. Las fechas son fácilmente deducibles a partir de las edades de los personajes. Como, además “El tragaluz” podría englobarse dentro del género realista (corríjanme si me equivoco) el número de cotidianidades que aparecen en el texto son numerosas.
Desde mi punto de vista, no basta con asumir que se vivía en una dictadura, que la calidad de vida era inferior y que las paredes oían. Hay que darle importancia a todo, desde los objetos a las ilusiones de la gente que pudieron vivir esa época. Por eso, me parece tan importante remontarme a la época de “El tragaluz” con la mayor profundidad posible y saber, por ejemplo, cuanto costaba un café, que anuncios se veían por la televisión, cómo era la publicidad impresa, cuanto cobraba una secretaria o cómo andaba la política. Siempre pienso que, para un actor van mejor las cosas concretas que las generalidades.

Además, aunque Buero Vallejo no incluye ‘flashbacks’ a esa época en “El tragaluz”, la guerra civil y la posguerra están presentes en el texto a través de los acontecimientos que influyeron en los personajes y las narraciones que ellos mismos hacen de esta época. Y, como dije cuando expliqué que, para mí, un personaje es un Iceberg, para interpretar a un personaje hay que saber quién es. Pero quien es en el sentido profundo. En el sentido en el que Buero plantea la pregunta en el texto de “El tragaluz”. Es una pregunta insondable pero hay que abordarla. La verdad es que me hace feliz que, aunque sea en eso, D. Antonio Buero Vallejo estuviera de acuerdo conmigo (¿o será al revés?). Bueno, el caso es que, pienso, para saber quien es un personaje, hay que saber qué le ha pasado y qué acontecimientos le han llevado a ser quien es. Así que, vista la importancia que tienen los últimos años 30 y comienzos de los cuarenta habrá que investigar un poco también por ahí.

Y toda esta charla para explicar el motivo de que próximamente empiece a subir a este blog retazos de aquella época, artículos, carteles, vídeos…

En fin, cuando se trata de teatro, soy así de pesado.